{"id":457,"date":"2018-03-28T15:33:11","date_gmt":"2018-03-28T14:33:11","guid":{"rendered":"http:\/\/parentingtogether.gov.wales\/family-mediation\/"},"modified":"2018-07-26T10:38:23","modified_gmt":"2018-07-26T09:38:23","slug":"family-mediation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/parentingtogether.gov.wales\/cy\/cyfryngu-teuluol\/","title":{"rendered":"Cyfryngu teuluol"},"content":{"rendered":"<h2>Mae\u2019r gwasanaeth hwn ar gyfer pobl sydd:<\/h2>\n<ul>\n<li>yn ei chael yn anodd siarad \u00e2 rhiant arall y plentyn yn uniongyrchol<\/li>\n<li>eisiau gwella\u2019r ffordd maent yn cyfathrebu am y plentyn<\/li>\n<li>ddim eisiau mynd i\u2019r llys<\/li>\n<li>eisiau dod o hyd i ffordd o leihau\u2019r gwrthdaro<\/li>\n<li>eisiau dod o hyd i ffordd deg o roi ystyriaeth i safbwyntiau\u2019r plentyn.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Beth sy\u2019n digwydd wrth gyfryngu?<\/h2>\n<p>Wrth gyfryngu, dyma\u2019r mathau o bethau y gallwch eu trafod:<\/p>\n<ul>\n<li>Cytuno ar gyswllt; faint o amser y bydd y plant yn ei dreulio gyda\u2019r ddau riant yn eu tro a sut y bydd hyn yn gweithio, gan gynnwys y manylion bach sy\u2019n gallu gwneud cymaint o wahaniaeth<\/li>\n<li>Ble bydd y plentyn yn byw<\/li>\n<li>Cymorth ariannol i\u2019ch plentyn<\/li>\n<li>Beth fydd yn digwydd i gartref y teulu<\/li>\n<li>Rhannu asedau a dyledion<\/li>\n<li>Sut caiff cyllid arall ei rannu, fel pensiynau, cynilion a buddsoddiadau.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mae gwasanaeth cyfryngu i deuluoedd yn caniat\u00e1u i chi ddod i\u2019ch penderfyniadau eich hun am drefniadau plant yn hytrach na bod barnwr yn penderfynu drostoch. Mae cytundebau sy\u2019n deillio o\u2019r broses gyfryngu, felly, yn tueddu i weithio\u2019n well yn ymarferol a phara\u2019n hirach.<\/p>\n<p>Mae\u2019r gwasanaeth yn caniat\u00e1u ichi roi trefn ar faterion teuluol dros nifer o gyfarfodydd. Canolbwyntir ar ddarparu amgylchedd diogel a theg, gyda\u2019r nod o symud ymlaen a dod i gytundeb, yn hytrach na phenderfynu pwy sydd ar fai. Nid yw\u2019r cyfryngwr ar ochr unrhyw un a bydd yn eich helpu i negodi cytundeb sy\u2019n rhoi ystyriaeth i anghenion y teulu cyfan. Cyn i ymgeisydd wneud cais i\u2019r llys am orchymyn trefniadau plant mewn achos teuluol, dylai\u2019r ymgeisydd (neu gynrychiolydd cyfreithiol yr ymgeisydd) gysylltu \u00e2 chyfryngwr teuluol i drefnu i\u2019r ymgeisydd fynd i gyfarfod gwybodaeth am gyfryngu teuluol, a elwir yn Gyfarfod Asesu a Gwybodaeth am Gyfryngu (MIAM).<\/p>\n<p>Gall cyfryngu hyrwyddo cyfathrebu o ansawdd gwell rhyngoch chi a rhiant arall eich plentyn. Mae hefyd yn helpu i sicrhau sail gadarn i barhau i ofalu am y plant. Gall cyfryngu ganolbwyntio ar y plant, eiddo a chyllid, neu\u2019r ddau.<\/p>\n<h3>Os ydych yn ystyried defnyddio gwasanaeth cyfryngu:<\/h3>\n<p>Os ydych yn gymwys, gallwch gael cymorth cyfreithiol ar gyfer y Cyfarfod Asesu a Gwybodaeth am Gyfryngu ac ar gyfer unrhyw sesiynau cyfryngu teuluol y penderfynwch gymryd rhan ynddynt. Os yw o leiaf un rhiant yn gymwys i gael cymorth cyfreithiol ar gyfer gwasanaeth cyfryngu, bydd yr Asiantaeth Cymorth Cyfreithiol yn talu cost y Cyfarfod Asesu a Gwybodaeth a\u2019r sesiwn gyfryngu gyntaf ar \u00f4l y cyfarfod i\u2019r ddau riant. I gael mwy o wybodaeth, ewch i <a href=\"http:\/\/www.gov.uk\/looking-after-children-divorce\">www.gov.uk\/looking-after-children-divorce<\/a>. Gall cyfryngu teuluol fod yn broses gyflymach, ratach a haws na straen mynd i\u2019r llys.<\/p>\n<h3>Yn yr asesiad<\/h3>\n<p>Bydd y cyfryngwr yn esbonio\u2019r hyn y mae cyfryngu yn ei olygu ac yn eich helpu i benderfynu ai dyma\u2019r llwybr iawn i chi. Yn y cyfarfod asesu, gall y cyfryngwr hefyd roi gwybod ichi a ydych yn gymwys i gael cyllid cyhoeddus.<\/p>\n<p>Gallwch ddewis cael cyfarfod asesu ar yr un pryd \u00e2 rhiant arall eich plentyn neu gael un ar wah\u00e2n. Os bydd y ddau ohonoch am gael un gyda\u2019ch gilydd, byddwch yn dal i gael eich gweld ar wah\u00e2n am ran o\u2019r cyfarfod.<\/p>\n<h2>Dechrau\u2019r broses gyfryngu:<\/h2>\n<p>Os bydd y ddau ohonoch yn penderfynu dilyn y llwybr cyfryngu, cynigir cyfarfod ar y cyd ichi, sef y cyntaf o ddau neu dri chyfarfod i\u2019r ddau ohonoch wneud cynlluniau ar gyfer eich plentyn. Os bydd y ddau ohonoch yn penderfynu dilyn y llwybr cyfryngu, bydd y broses yn dechrau yn y cyfarfod nesaf.<\/p>\n<h3>Yn ystod y broses gyfryngu:<\/h3>\n<p>Os mai trafod materion plant yr ydych, bydd y cyfryngwr yn eich helpu i wneud cynlluniau ynghylch trefniadau cyswllt. Gallwch benderfynu beth rydych am ei drafod ac i ba raddau. Bydd y cyfryngwr hefyd yn eich helpu i gyfathrebu\u2019n well gyda rhiant arall eich plentyn am eich plentyn.<\/p>\n<h3>Pan ddewch i gytundeb:<\/h3>\n<p>Unwaith bydd y ddau ohonoch wedi dod i gytundeb, bydd y cyfryngwr yn ysgrifennu\u2019r manylion ar eich cyfer. Efallai y bydd modd ichi droi eich cytundeb yn orchymyn trefniadau plant sy\u2019n rhwymo\u2019n gyfreithiol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae\u2019r gwasanaeth hwn ar gyfer pobl sydd: yn ei chael yn anodd siarad \u00e2 rhiant arall y plentyn yn uniongyrchol eisiau gwella\u2019r ffordd maent yn cyfathrebu am y plentyn ddim eisiau mynd i\u2019r llys eisiau dod o hyd i ffordd o leihau\u2019r gwrthdaro eisiau dod o hyd i ffordd deg o roi ystyriaeth i safbwyntiau\u2019r [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"cy","enabled_languages":["en","cy"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"cy":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parentingtogether.gov.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457"}],"collection":[{"href":"https:\/\/parentingtogether.gov.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parentingtogether.gov.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parentingtogether.gov.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parentingtogether.gov.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=457"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/parentingtogether.gov.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1366,"href":"https:\/\/parentingtogether.gov.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457\/revisions\/1366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parentingtogether.gov.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}